Small contribution...
My 2025 LC now has about 7,500 miles on it. Took it out north of Scottsdale about six weeks ago on my initial "into the desert" foray. Was with some experienced folks, almost all in Jeeps. Was a modest trail, a grade of 3 in difficulty, they said, on a scale of 0 to 10. Some steep stretches, mostly on gravelly surfaces. Had the dreaded overheating message. Was in 4 Hi minding my own business. One of the leaders suggested putting it in 4 Lo. Did so, and the temps went down (only have the dash gauges). Later, read elsewhere on this Forum that, not only is putting in 4 Lo recommended, one might try to put it in Manual, to keep the transmission from, apparently, "slipping". (not sure what the right terminology is to describe it going back and forth, searching for the correct gear, apparently the action that produces the heat. BTW, it was not a hot day, mid-70s, tops. Went out a couple of days ago with this same group (aired down to 25 lbs., BTW, which seemed to be fine for this particular 67-mile trip; some washboard; the thrills were when we very gingerly, all puckered up, went over rocks that seemed way too big to go over without a lot of underbody (or elsewhere) contact. Did put some nice dents in the skid plate under the engine, and tore up one of the steps on the side. All things considered, I was ASTONISHED with what that vehicle did! Just flipping amazing.) Anyway, it was 62 degrees, roads were dry, and the trail was a 5, so, not a walk in the park, but not totally crazy, or so the experts were saying. Was much more attentive to the transmission temperature. Used 4 Lo quite a bit, and wasn't shy about manually shifting. Were creeping at just 3 or 4 mph (or more slowly) through the difficult sections (more bouldery sections with some short steep sections, than gravelly/sandy). Anyway, the overheating issue never materialized. If it had been hotter, maybe. Some new pinstriping and dents, but all in all, an amazing demonstration.